Recenzia iPad Pro 10,5 palcov (2017): Toto je šialene rýchle

Aktualizácia z 30. októbra: Spoločnosť Apple odhalila svoje iPad Pro na roky 2022-2023, ktoré poháňajú bleskovo rýchly procesor A12X Bionic.

Keď som prvýkrát videl výsledky testov nového iPadu Pro z nášho laboratória, myslel som si, že došlo k veľkej chybe. Tento nový 10,5-palcový tablet dosiahol tak vysoké skóre výkonu, že sfúklo väčšinu notebookov. V skutočnosti iPad Pro (od 649 dolárov za 64 GB, 907 dolárov s klávesnicou a Apple Pencil) fajčí nový 12-palcový MacBook a konkuruje 13-palcovému MacBooku Pro. Taký silný je nový čip A10X Fusion v tejto 1-kilovej elektrárni.

Ale čo môžete robiť so všetkou tou silou? V skutočnosti je to viac, ako by ste si mohli myslieť, vrátane sofistikovaných úprav fotografií na cestách, úpravy a spracovania videa v priebehu niekoľkých sekúnd namiesto minút a vytvárania jemne detailných kresieb pomocou Apple Pencil s nulovým oneskorením, čiastočne aj vďaka novému displeju, ktorý dynamicky upravuje obnovovacia frekvencia. Napriek o niečo väčšej obrazovke ako predtým, iPad Pro stále nie je skvelou náhradou prenosného počítača, aj keď pridáte voliteľnú klávesnicu. Ale táto rovnica sa môže veľmi dobre zmeniť, akonáhle na jeseň príde softvér iOS 11 vhodný pre multitasking.

Výkon prenosného počítača

Čip A10X Fusion vo vnútri iPadu by mohol byť najsilnejším mobilným procesorom vôbec. Kombinácia šesťjadrového CPU a 12-jadrového GPU ponúka úžasný výkon vzhľadom na tenký profil iPadu Pro. Časť dôvodu, prečo je iPad Pro taký rýchly, je spôsob, akým spoločnosť Apple čip navrhla; CPU a GPU zdieľajú rovnakú integrovanú 4 GB RAM, takže nemusíte čakať, kým grafika zhasne a chytí samostatnú pamäť.

Výsledkom je tablet, ktorý v benchmarku Geekbench 4, ktorý meria celkový výkon, poráža väčšinu notebookov so systémom Windows. IPad Pro dosiahol vo viacjadrovej časti testu šialených 9 233. To je viac ako dvojnásobok tabletu Galaxy Tab S3 s čipom Snapdragon 820. Ešte pôsobivejšie je, že značka iPad Pro je o 42 percent rýchlejšia než notebook Dell XPS 13 s procesorom Core i5 7. generácie (6 498) a o 17 percent rýchlejší než notebook HP Spectre s procesorom Core i7 (7 888).

Sú svalové kapacity čipu A10X Fusion pre tablet prehnané? Vôbec nie.

IPad Pro taktiež krúži okolo 12-palcového MacBooku s procesorom Core m3 (6 853) a v tomto teste dokonca konkuruje najnovšiemu 13-palcovému MacBooku Pro s čipom Core i7, ktorý dosiahol 9 213. (Porovnáme výkonnosť Surface Pro s iPadom Pro, akonáhle budeme môcť otestovať bývalý 2-v-1.)

Je teda tento druh nadmerného svalstva pre tabletu? Vôbec nie. Podal som iPad Pro našej staršej producentke videa Judi a ona pomocou programu Adobe Premiere Clip urobila tri klipy nasnímané fotoaparátom Canon 5D a potom ich spoločne upravila na zariadení iPad Pro a 15-palcovom MacBooku Pro. Po výbere rovnakých vstupných/výstupných bodov a použití rovnakých filtrov a prechodov pomocou programu Adobe Premiere Clip na zariadení iPad Pro a Adobe Premier Pro na prenosnom počítači trvalo vykreslenie a export klipu v zariadení iPad 22 sekúnd, v porovnaní s 2,5 minútami v režime Mac.

Je pravda, že bitová rýchlosť súboru na MacBooku Pro bola vyššia, čo viedlo k dvojnásobnej veľkosti súboru (80 MB oproti 40 MB), ale skutočnosť, že iPad Pro dokázal túto úlohu dokončiť tak rýchlo, je dosť prekvapujúca.

VIAC: Najlepšie notebooky Apple

IPad Pro je tiež grafická šelma. Tablet dosiahol 52 353 bodov na benchmarku 3DMark Ice Storm Unlimited Benchmark, ktorý dosiahol relatívne slabých 20 891. IPad Pro tiež opäť porazil Dell XPS 13 (49 214), ale nie HP Spectre (67 318). Pri hraní Transformers Forged Fight, ktorý bol optimalizovaný pre čip A10X, som zažil hodvábne plynulé hranie, keď som Optimus Prime premenil na nákladné auto a narazil do Starscream.

Dizajn: Väčšia obrazovka v kompaktnom tele

IPad Pro vyzerá trochu inak ako posledná verzia, a to preto, že Apple zvýšil veľkosť obrazovky z 9,7 na 10,5 palca, pričom sotva zvýšil hmotnosť a zachoval rovnakú hrúbku. Nový iPad Pro meria 9,4 x 6,8 x 0,24 palca a váži 1,08 libry, v porovnaní s 9,8 x 6,8 x 0,24 palca a 0,98 libry pre starší 9,7 -palcový model.

Celková estetika hliníka a skla je stále rovnaká a máte k dispozícii tri rovnaké farebné možnosti (Space Grey, Rose Gold a Silver), ale je pekné vidieť menej rámčeka okolo displeja. Pod obrazovkou stále nájdete tlačidlo Touch ID, konektor Lightning v spodnej časti a tlačidlo napájania hore a ovládanie hlasitosti vpravo. Konektor pre slúchadlá je vľavo hore.

Retina displej s ProMotion: Zdvíhanie latky

Aby bolo jasné, 10,5 palca nebude pre väčšinu ľudí, ktorí chcú vymeniť prenosný počítač, dostatočne veľká; Pravdepodobne za to budete chcieť pristúpiť k väčšiemu a drahšiemu 12,9-palcovému iPadu Pro (799 dolárov), ale celkovo je to plátno, ktoré upúšťa čeľusť pre prácu i zábavu.

Toto je najbližšia vec, akú som kedy zažil, keď sa moje ruky cítia ako predĺženie obrazovky.

Technológia ProMotion na obrazovke sietnice na zariadení iPad Pro je skutočným prelomom a je prvou na akomkoľvek mobilnom zariadení, ktoré dynamicky zvyšuje obnovovaciu frekvenciu až na 120 Hz. To je dvojnásobok oproti poslednému iPadu Pro.

Vďaka špecializovanému čipu ovládača je táto karta dostatočne inteligentná, aby vedela, či potrebujete vyššiu rýchlosť, napríklad keď kreslíte pomocou Apple Pencil alebo sledujete film, alebo keď potrebujete pomalšiu sadzbu, napríklad keď sa pozriete na fotografie alebo čítať.

Pri posúvaní v Safari alebo len listovaní medzi stránkami aplikácií som si oproti iPhone 7 Plus všimol ešte plynulejší výkon. To isté platí pre priškripnutie na priblíženie fotografií; toto je najbližšia vec, akú som kedy zažil, keď sa moje ruky cítia ako predĺženie obrazovky.

Pokiaľ ide o kvalitu obrazu, displej s rozlíšením 2224 x 1668 pixelov poskytuje oslnivé farby a obraz ostrý ako britva. Pri sledovaní upútavky na Justice League som dokázal rozoznať všetky drsné uhly v Cyborgovom striebornom kovovom obleku a jeho žiarivo červený stred skutočne vyskočil. Pôsobivé boli aj pozorovacie uhly, pretože je tu nový antireflexný povlak, ktorý v porovnaní s posledným iPadom Pro znižuje odrazivosť o 40 percent.

Pri našich laboratórnych testoch iPad Pro zaznamenal veľmi jasných 477 nitov, čo je viac ako v minulej verzii (432,8 nitov), Galaxy Tab S3 (441 nitov) a Surface Pro 4 (382 nitov).

Panel vyprodukoval 122 percent farebného gamutu sRGB, čo je približne to isté ako posledná verzia a lepšie ako Surface Pro 4 (99,7 percenta), ale zaostáva za 188 percentami, ktoré ponúka obrazovka AMOLED tabletu Tab S3. Presnosť farieb je tiež takmer dokonalá, pretože obrazovka iPadu Pro dosiahla v teste Delta-E veľmi nízku hodnotu 0,2 (0 je dokonalá). To je lepšie ako Surface Pro 4 (0,35) a Tab S3 (3,44)

VIAC: Najlepšie 2 v 1 (hybridy notebookov/tabletov)

IPad Pro bude nakoniec podporovať obsah HDR, čo znamená, že si vo videách užijete viac farieb a lepší kontrast, ale kompatibilné služby pre iPad zatiaľ nie sú k dispozícii. (Spoločnosť Apple ich oznámi neskôr.)

Apple Pencil: Vynikajúci výkon, ale iOS 11 ho ešte vylepší

Lag je nepriateľom akéhokoľvek dobrého umelca alebo tvorcu poznámok a Apple ho na novom iPade Pro úplne odstránil pomocou Apple Pencil (99 dolárov). Rovnaká technológia ProMotion, ktorá umožňuje obrazovke zvýšiť obnovovaciu frekvenciu, tiež umožňuje ešte plynulejšie kreslenie a písanie. V aplikácii ako Procreate bola kombinácia iPad Pro a Apple Pencil najbližšie k peru a papieru (alebo ceruzke a papieru), ktoré som na zariadení zažil. Apple Pencil dokáže vnímať silu na vytváranie tmavších alebo svetlejších čiar, ako aj uhol ruky na vytváranie efektov tieňovania.

Spoločnosť Apple však vie, že potrebuje vylepšiť softvér, aby držal krok s aktualizáciou Windows 10 Creators Update, a robí to aj so systémom iOS 11. Vďaka tejto aktualizácii, ktorá je naplánovaná na jesenné vydanie, budete môcť klepnúť na zámok skočte priamo do aplikácie Notes a začnite čmárať preč. Budete tiež môcť označovať dokumenty, vytvárať in-line kresby (text sa bude automaticky presúvať) a vyhľadávať v ručne písaných poznámkach.

Fotoaparáty iPadu Pro jednoducho prevyšujú čokoľvek iné, čo nájdete na inom tablete alebo zariadení 2 v 1.

Dokonca budete môcť odfotiť dokument, ktorý sa zmení na digitálny dokument, ktorý môžete podpísať. To je obrovská úspora času. Stále nechápem, prečo nie je kam uložiť Ceruzku; Surface Pro vám umožní magneticky pripojiť pero k boku. Iste, je tu pekne vyzerajúci kožený rukáv 129 dolárov s otvorom na Apple Pencil, ale to je veľa cesta navyše.

Inteligentná klávesnica: Kde je ovládanie kurzora?

Od textilných klávesníc skutočne nemám veľké očakávania, ale voliteľná inteligentná klávesnica iPadu Pro (159 dolárov) je celkom dobrá. Vyvýšené klávesy ponúkajú slušné množstvo cestovania a tablet mi počas každodenného dochádzania autobusom do New Yorku zostal na kolenách pomerne stabilný. Pri teste písania 10FastFingers som dosiahol priemer 69 slov za minútu s 94-percentnou presnosťou, čo nie je zlé, ale pod 73 slovami za minútu, ktoré som dosiahol na 12-palcovom MacBooku.

Mojím najväčším problémom s klávesnicou je úplný nedostatok ovládania kurzorom.

Mojím najväčším problémom s klávesnicou je úplný nedostatok ovládania kurzorom. Neexistuje žiadny vstavaný touchpad, ako je tomu u klávesnice Surface Pro. To znamená, že som sa musel dotknúť a podržať obrazovku, aby som vybral text alebo vystrihol a vložil text počas používania Disku Google, čo je nepríjemné. iOS 11 by to mal trochu uľahčiť svojimi schopnosťami drag and drop, ale vývojári aplikácií budú potrebovať čas na optimalizáciu svojho tovaru, aby mohli využívať výhody.

Možno by Apple mohol vziať stránku od BlackBerry s KeyOne a zmeniť povrch samotnej klávesnice na obrovský touchpad.

VIAC: Naše obľúbené tablety na prácu i zábavu

Fotoaparáty: iPhone 7 dobrý

Ak sa chystáte zbaliť dostatok konských síl na úpravu 4K videa a fotografií ako po masle, radšej máte fotoaparáty, ktoré to zazálohujú. Fotoaparáty iPadu Pro sú jednoducho nadradené všetkému, čo by ste našli na inom tablete alebo zariadení 2 v 1, pretože obsahujú rovnaké strieľačky ako iPhone 7.

Vzadu je 12-megapixelový fotoaparát a vpredu 7-MP selfie kamera, ktoré prinášajú pozoruhodné výsledky. Záber neónových ružových kvetov, ktoré som urobil v tieni, vyzeral veľmi jasne a pri priblížení som rozoznal fuzz na stonkách. V interiéri obrázok, ktorý som urobil z mokrej lišty, vykazoval pri priblížení trochu zrna, ale celkovo je to ostro vyzerajúci záber.

Videoklip, ktorý som nasnímal na dvore svojich psov na dvore, bol veľmi ostrý, ale vzhľadom na veľmi citlivé mikrofóny obsahoval veľa hluku v pozadí. Počas prehrávania som na pozadí počul svoju klimatizáciu pracovať nadčas.

Životnosť batérie: Úžasná výdrž, pomalé nabíjanie

IPad Pro je o míľu najdlhšie fungujúcim tabletom na trhu. Pri teste batérie ReviewsExpert.net, ktorý zahŕňa nepretržité surfovanie po webe cez Wi-Fi, zariadenie vydržalo fantastických 13 hodín a 55 minút. To je o 3 hodiny dlhšie ako posledný iPad Pro a takmer o 5 hodín dlhšie ako Galaxy Tab S3.

VIAC: 10 tabliet s najdlhšou výdržou batérie

Je len škoda, že musíte tak dlho čakať, kým sa iPad Pro opäť rozbehne. Trvalo bolestivých 1 hodinu a 7 minút, kým sa merač batérie dostal z 2 na 17 percent. Apple by určite mal zapracovať na pridaní akejsi technológie rýchleho nabíjania.

iOS 11: Menič hier na ceste

IOS 10 dnes ponúka niekoľko funkcií na viac úloh, ako napríklad Slide Over a Split View, ale pôsobia trochu nemotorne. Prejdite prstom sprava, posuňte sa v zozname nadol a potom vyberte aplikáciu, ktorú chcete spustiť súčasne s aktuálnou. Vďaka iOS 11, ktorý bude k dispozícii ako verejná beta verzia toto leto a ktorý bude oficiálne vydaný na jeseň tohto roku, bude iPad vyzerať oveľa viac ako na počítači.

Na začiatok, do doku sa vám zmestí oveľa viac aplikácií - 13 z nich, v porovnaní s dnešnými šiestimi. Programy budete môcť jednoducho presunúť nadol do doku. potom na otvorenie dvoch aplikácií vedľa seba stačí vybrať aplikáciu z doku a potiahnuť ju nahor a umiestniť doľava alebo doprava. Dokonca budete môcť otvoriť tretiu aplikáciu ako plávajúce okno.

Apple skutočne premyslel aj nový prístup k pretiahnutiu. iOS 11 vám umožňuje vybrať viac súborov naraz (dokonca aj pomocou viac ako jedného prsta) a pretiahnuť ich na ikonu aplikácie, napríklad vybrať veľa fotografií na odoslanie v odchádzajúcom e -maile. Budete tiež môcť presúvať adresy URL, text a fotografie z jednej aplikácie do druhej, čo dnes bohužiaľ nemôžete urobiť.

VIAC: Ako sa prihlásiť do verejnej beta verzie iOS 11

Prepracovaný prepínač aplikácií je ďalším vítaným doplnkom, pretože budete môcť vidieť všetky svoje otvorené aplikácie v jednom zobrazení spolu s Control Center na pravej strane. Navyše, na rozdiel od systému macOS, môžete aplikácie (alebo skupiny aplikácií) z tohto zobrazenia ukončovať dotykom.

V neposlednom rade vám nová aplikácia Files konečne umožní zobraziť všetky súbory vo vašom iPade na jednom mieste. Na ľavom paneli sa zobrazia aj služby tretích strán, ako napríklad Dropbox, Disk Google a OneDrive.

Spodná čiara

IPad Pro je najlepší tablet vôbec, ale v čase, keď je celý trh na ústupe, to vyzerá ako slabá chvála. Je to však oveľa viac ako tablet, pretože vysoká rýchlosť, ktorú ponúka čip A10X, spolu s vysokokvalitnými aplikáciami, umožňuje kreatívnym profesionálom robiť veci, ktoré predtým vyžadovali prenosný počítač. Oceňujem tiež takmer 14-hodinovú výdrž batérie, inovatívny displej ProMotion a fotoaparáty kalibru iPhone.

10,5-palcový iPad Pro však nie je náhradou prenosného počítača-aspoň zatiaľ-z dvoch dôvodov. Po prvé, obrazovka je na menšej strane a klávesnica Apple neponúka touchpad na ovládanie kurzora. Ak ste na plote, počkal by som, kým príde iOS 11, pretože tento softvér konečne ponúkne skutočný súborový systém spolu s oveľa vylepšeným multitaskingom. V tom momente som sa mohol vidieť oveľa viac ako iPad, ktorý ako vodič denne používam na cestách. A to je na 1-librový tablet celkom pôsobivé.